Friday, July 9, 2010

It's ALOHA FRIDAY...

ALOHA FRIDAY: is a day employers allow men to wear aloha shirts on the last business day of the week, in the summer months, for the comfort and also to support the 50th state garment industry. This was in the 60's when Aloha Friday began, and the young adults embraced the "aloha style" once a week, replacing the formal business wear. By the 70's " aloha wear" was accepted in Hawaii as a business attire for any day of the week, and slowly spread to California. Continuing around the globe until in the 90's, to become known as "Casual Friday".

"It's ALOHA FRIDAY
, no work 'til Monday", this phrase is the title used by Kimo Kahoano and Paul Natto in their 1982 song, that is played every Friday on Hawaiian radio station, and you can watch the video right now! Enjoy this song... ;-) and have a nice weekend.



"It's ALOHA FRIDAY, no work 'til Monday", essa frase e o titulo da musica de Kimo Kahoano e Paul Natto, de 1982, tocada todas as 6as feiras nas radios do Hawaii. e que voce pode escutar agora mesmo! Assista o video acima, e curta a musica... ;-) E tenham um otimo final de semana.

ALOHA FRIDAY; se refere ao dia em que se eh permitido usar, para os homens, "camisa estilo aloha", na 6a feira que eh o ultimo dia util da semana, Nos meses de verao, por ser mais confortavel , e tambem para ajudar a industria de vestuario do Hawaii. Isso se iniciou nos anos 60, quando a ALOHA FRIDAY comecou por aqui, e os jovens embarcaram na onda do "estilo hawaiano", uma vez por semana, substituindo o traje social de trabalho. Nos anos 70 o "estilo aloha" ja era totalmente aceito como traje de trabalho no Hawaii durante a semana toda, e devagar foi se espalhando pelo estado da California. Continuando a ser divulgado pelo mundo todo, ate que nos anos 90 ficou conhecio como 'Casual Friday", ou "Sexta feira Casual".

No comments:

Post a Comment