Monday, July 5, 2010

Voltei / I am back

Depois de mais de um ano de ausencia... VOLTEI!!! Tanta coisa aconteceu em todo esse espaco de tempo, que passou em branco aqui no meu blog. Nao vou hoje nem tentar resumir, ou lembrar do que foi realmente importante, e sim iniciar uma nova etapa, em que prometo a mim mesma, escrever e postar mais, sobre o que acontece por aqui, no HAWAII.
Abaixo seguem fotos da grande inauguracao que ocorreu em Kailua-Kona, na 6a feira passada dia 2 de Julho. A loja ROSS dress for less, que abriu suas portas por aqui no inicio do ano 2000 mudou-se de endereco. Hoje ocupa um predio novinho localizado no Kona Commons Shopping Center, em frente ao Target. Kailua-Kona esta crescendo, e perdendo aquelo jeitinho de village, que possuia quando a visitei pela primeira vez, ha quase 20 anos atras!
Bom, mas esse assunto ja eh estoria para outro post. Aproveitando que voce esta aqui lendo essa materia, procure na margem localizada a direita e click no botao FOLLOW, e torne-se um seguidor desse blog.
Voce vai gostar de acompanhar todas as estorias, novidades, e com certeza eh muito mais interessante se escrever quando se tem publico para ler. Obrigada pela visita e Alooooha ;-)

After more than a year without write a word here... I AM BACK!!! So many things happened in this long period of time. I will not even try to remember, or write down what was important, better than this, I will begin a new era, and I promise to myself to post weekly, telling what is happening here in HAWAII.
These pictures show the big inauguration we had this past Friday, July 2nd. The store ROSS, dress for less, who opened here for business around 2000, has changed address. It is now located in a brand new building at the Kona Commons Shopping Center, in front of Target.
Kailua-Kona is growing, and losing that village atmosphere, that used to be around here when I first came to visit this beautiful city, almost 20 years ago.
Yeeee, but this is a story for another post.
Since you are here enjoying this blog, just look for the FOLLOW bottom on the right side of this blog and became a follower.
You will enjoy to learn the news about these beautiful islands, and for sure is so much more fun write stories when we have somebody reading them. Thanks for your visit and Alooooha ;-)

No comments:

Post a Comment